The Queer-Trans Performance Family Tree is more of a Galaxy